[stable/2024.1] Stop using CDN for CI (#2185) (#2194)

Switch image builds to use Harbor
Switch Zuul to avoid CDN
Small more fixes
Configure CI bits to not use CDN
Fixes #2187
diff --git a/images/cinder/Dockerfile b/images/cinder/Dockerfile
index f109f19..425258f 100644
--- a/images/cinder/Dockerfile
+++ b/images/cinder/Dockerfile
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 ARG RELEASE
 
-FROM registry.atmosphere.dev/library/openstack-venv-builder:${RELEASE} AS build
+FROM harbor.atmosphere.dev/library/openstack-venv-builder:${RELEASE} AS build
 ARG CINDER_GIT_REF=db98dc207060da234c32a563c13cac1edbd62952
 ADD --keep-git-dir=true https://opendev.org/openstack/cinder.git#${CINDER_GIT_REF} /src/cinder
 RUN git -C /src/cinder fetch --unshallow
@@ -19,7 +19,7 @@
         storpool.spopenstack
 EOF
 
-FROM registry.atmosphere.dev/library/openstack-python-runtime:${RELEASE}
+FROM harbor.atmosphere.dev/library/openstack-python-runtime:${RELEASE}
 RUN <<EOF bash -xe
 apt-get update -qq
 apt-get install -qq -y --no-install-recommends \