Fix docs for the workaround with symbolic links

Sem-Ver: bugfix
Depends-On: https://review.opendev.org/c/vexxhost/ansible-collection-atmosphere/+/834231
Change-Id: I2cea54f8b0c16b32ce7b104c7187f308f46e5017
2 files changed