chore: Apply uptream patch for horizon osh chart

To enable manila_ui extra panel
diff --git a/charts/horizon/Chart.yaml b/charts/horizon/Chart.yaml
index 8cf246f..b756e55 100644
--- a/charts/horizon/Chart.yaml
+++ b/charts/horizon/Chart.yaml
@@ -9,4 +9,4 @@
 sources:
 - https://opendev.org/openstack/horizon
 - https://opendev.org/openstack/openstack-helm
-version: 0.3.2
+version: 0.3.5