[ATMOSPHERE-591][stable/2023.2] Add support for nfs_shares_config (#2143)

This is an automated cherry-pick of #2121
/assign larainema
Depends-On: #2147
diff --git a/zuul.d/project.yaml b/zuul.d/project.yaml
index b79b4de..cae3f47 100644
--- a/zuul.d/project.yaml
+++ b/zuul.d/project.yaml
@@ -20,6 +20,7 @@
         - atmosphere-golang-go-test
         - atmosphere-linters
         - atmosphere-tox-promtool-test
+        - atmosphere-tox-helm-unittest
         - atmosphere-tox-py3
         - atmosphere-build-collection:
             dependencies: &molecule_check_dependencies