[stable/zed] Switch docs to Sphinx (#1166) (#1169)

Closes #1168
diff --git a/zuul.d/container-images/base.yaml b/zuul.d/container-images/base.yaml
index f2467fe..021dbfc 100644
--- a/zuul.d/container-images/base.yaml
+++ b/zuul.d/container-images/base.yaml
@@ -23,11 +23,15 @@
 - job:
     name: atmosphere-buildset-registry
     parent: ci-buildset-registry
+    irrelevant-files:
+      - ^doc/
 
 - job:
     name: atmosphere-build-container-image
     parent: ci-build-container-image
     abstract: true
+    irrelevant-files:
+      - ^doc/
     vars: &image_vars
       container_command: docker
       promote_container_image_method: intermediate-registry
@@ -41,6 +45,8 @@
     name: atmosphere-upload-container-image
     parent: ci-upload-container-image
     abstract: true
+    irrelevant-files:
+      - ^doc/
     secrets:
       name: container_registry_credentials
       secret: atmosphere-registry-credentials
@@ -50,6 +56,8 @@
 - job:
     name: atmosphere-promote-container-image
     parent: ci-promote-container-image
+    irrelevant-files:
+      - ^doc/
     secrets:
       name: container_registry_credentials
       secret: atmosphere-registry-credentials
diff --git a/zuul.d/docs.yaml b/zuul.d/docs.yaml
new file mode 100644
index 0000000..fe627e2
--- /dev/null
+++ b/zuul.d/docs.yaml
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright (c) 2024 VEXXHOST, Inc.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may
+# not use this file except in compliance with the License. You may obtain
+# a copy of the License at
+#
+#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
+# WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
+# License for the specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+- project:
+    check:
+      jobs:
+        - atmosphere-docs
+    gate:
+      jobs:
+        - atmosphere-docs
+
+- job:
+    name: atmosphere-docs
+    parent: tox-docs
+    files:
+      - ^doc/
diff --git a/zuul.d/jobs.yaml b/zuul.d/jobs.yaml
index c78e4f1..704fdca 100644
--- a/zuul.d/jobs.yaml
+++ b/zuul.d/jobs.yaml
@@ -1,17 +1,3 @@
-# Copyright (c) 2024 VEXXHOST, Inc.
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may
-# not use this file except in compliance with the License. You may obtain
-# a copy of the License at
-#
-#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
-# WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
-# License for the specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-
 - job:
     name: atmosphere-linters
     parent: tox-linters
@@ -21,6 +7,8 @@
     name: atmosphere-build-collection
     pre-run: zuul.d/playbooks/build-collection/pre.yml
     run: zuul.d/playbooks/build-collection/run.yml
+    irrelevant-files:
+      - ^doc/
 
 - job:
     name: atmosphere-publish-collection
@@ -36,6 +24,8 @@
     pre-run: zuul.d/playbooks/molecule/pre.yml
     run: zuul.d/playbooks/molecule/run.yml
     post-run: zuul.d/playbooks/molecule/post.yml
+    irrelevant-files:
+      - ^doc/
 
 - job:
     name: atmosphere-molecule-csi