fix(libvirt): add HOSTNAME_FQDN to certificate (#627)

diff --git a/charts/libvirt/requirements.lock b/charts/libvirt/requirements.lock
index 0e9a84f..a71c0cd 100644
--- a/charts/libvirt/requirements.lock
+++ b/charts/libvirt/requirements.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: helm-toolkit
   repository: file://../helm-toolkit
-  version: 0.2.54
-digest: sha256:dd4dba67518d3c1ed79bf1663fbb9379b51c4a5d985f8a4884f4e9d168ab940d
-generated: "2023-09-01T16:05:39.633360672Z"
+  version: 0.2.55
+digest: sha256:fe6ad5ce9983b4435c76e650bb0050609eb56467a4429aa844e50d954d2e91c8
+generated: "2023-10-04T02:47:46.734613773Z"