chore: add octavia to tempest images
diff --git a/images/tempest/Earthfile b/images/tempest/Earthfile
index 9f180c7..61dd5df 100644
--- a/images/tempest/Earthfile
+++ b/images/tempest/Earthfile
@@ -9,7 +9,7 @@
   DO ../openstack-service+BUILD_VENV \
     --PROJECT=${PROJECT} \
     --PROJECT_REF=${PROJECT_REF} \
-    --PIP_PACKAGES="git+https://github.com/openstack/barbican-tempest-plugin.git git+https://github.com/openstack/cinder-tempest-plugin.git git+https://github.com/openstack/heat-tempest-plugin.git git+https://github.com/openstack/keystone-tempest-plugin.git git+https://github.com/openstack/neutron-tempest-plugin.git"
+    --PIP_PACKAGES="git+https://github.com/openstack/barbican-tempest-plugin.git git+https://github.com/openstack/cinder-tempest-plugin.git git+https://github.com/openstack/heat-tempest-plugin.git git+https://github.com/openstack/keystone-tempest-plugin.git git+https://github.com/openstack/neutron-tempest-plugin.git git+https://github.com/openstack/octavia-tempest-plugin.git"
 
 image:
   FROM ../openstack-service+image --RELEASE ${RELEASE} --PROJECT ${PROJECT}
diff --git a/roles/defaults/vars/main.yml b/roles/defaults/vars/main.yml
index e2495b2..0d262b9 100644
--- a/roles/defaults/vars/main.yml
+++ b/roles/defaults/vars/main.yml
@@ -192,7 +192,7 @@
   staffeln_db_sync: ghcr.io/vexxhost/atmosphere/staffeln:v2.2.3@sha256:c09b73991d4ffa3b582e8d6c92888b6964f7023d69a84762de1a62678cad1777
   staffeln_conductor: ghcr.io/vexxhost/atmosphere/staffeln:v2.2.3@sha256:c09b73991d4ffa3b582e8d6c92888b6964f7023d69a84762de1a62678cad1777
   staffeln_api: ghcr.io/vexxhost/atmosphere/staffeln:v2.2.3@sha256:c09b73991d4ffa3b582e8d6c92888b6964f7023d69a84762de1a62678cad1777
-  tempest_run_tests: ghcr.io/vexxhost/atmosphere/tempest:master@sha256:61103599c422a8a7dbdd09c981eb73ada9fc3320633af669ce90866aad9edf23
+  tempest_run_tests: ghcr.io/vexxhost/atmosphere/tempest:master@sha256:82300000bc99670cc3f4be3ba0e8577a0e8e59ef9d58ca71d069a9a1928804f5
   vector: docker.io/timberio/vector:0.27.0-debian@sha256:29f23dab76fa306b67b10eac3e9decdb01c906f8aa3b00a2f5b2e8ae088b84e0
 
 atmosphere_images: '{{ _atmosphere_images | combine(atmosphere_image_overrides, recursive=True)