[ATMOSPHERE-595] stable/zed update libvirt-tls-sidecar image tag to latest (#2169)

Fixes #2168
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 2d94a47..02cf386 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -53,8 +53,8 @@
 github.com/bugsnag/panicwrap v0.0.0-20151223152923-e2c28503fcd0 h1:nvj0OLI3YqYXer/kZD8Ri1aaunCxIEsOst1BVJswV0o=
 github.com/bugsnag/panicwrap v0.0.0-20151223152923-e2c28503fcd0/go.mod h1:D/8v3kj0zr8ZAKg1AQ6crr+5VwKN5eIywRkfhyM/+dE=
 github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.2.1/go.mod h1:f6KPmirojxKA12rnyqOA5BBL4O983OfeGPqjHWSTneU=
-github.com/cert-manager/cert-manager v1.14.2 h1:C/uci6yxiCRO04PWomBbSX+T4JT58FIIpDj5SZ6Ks6I=
-github.com/cert-manager/cert-manager v1.14.2/go.mod h1:pik7K6jXfgh++lfVJ/i1HzEnDluSUtTVLXSHikj8Lho=
+github.com/cert-manager/cert-manager v1.14.5 h1:uuM1O2g2S80nxiH3eW2cZYMGiL2zmDFVdAzg8sibWuc=
+github.com/cert-manager/cert-manager v1.14.5/go.mod h1:fmr/cU5jiLxWj69CroDggSOa49RljUK+dU583TaQUXM=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 h1:1Lwwip6Q2QGsAdl/ZKPCwTe9fe0CjlUbqj5bFNSjIRk=
@@ -81,8 +81,8 @@
 github.com/containerd/errdefs v0.1.0/go.mod h1:YgWiiHtLmSeBrvpw+UfPijzbLaB77mEG1WwJTDETIV0=
 github.com/containerd/log v0.1.0 h1:TCJt7ioM2cr/tfR8GPbGf9/VRAX8D2B4PjzCpfX540I=
 github.com/containerd/log v0.1.0/go.mod h1:VRRf09a7mHDIRezVKTRCrOq78v577GXq3bSa3EhrzVo=
-github.com/containers/image/v5 v5.29.2 h1:b8U0XYWhaQbKucK73IbmSm8WQyKAhKDbAHQc45XlsOw=
-github.com/containers/image/v5 v5.29.2/go.mod h1:kQ7qcDsps424ZAz24thD+x7+dJw1vgur3A9tTDsj97E=
+github.com/containers/image/v5 v5.30.1 h1:AKrQMgOKI1oKx5FW5eoU2xoNyzACajHGx1O3qxobvFM=
+github.com/containers/image/v5 v5.30.1/go.mod h1:gSD8MVOyqBspc0ynLsuiMR9qmt8UQ4jpVImjmK0uXfk=
 github.com/containers/libtrust v0.0.0-20230121012942-c1716e8a8d01 h1:Qzk5C6cYglewc+UyGf6lc8Mj2UaPTHy/iF2De0/77CA=
 github.com/containers/libtrust v0.0.0-20230121012942-c1716e8a8d01/go.mod h1:9rfv8iPl1ZP7aqh9YA68wnZv2NUDbXdcdPHVz0pFbPY=
 github.com/containers/ocicrypt v1.1.9 h1:2Csfba4jse85Raxk5HIyEk8OwZNjRvfkhEGijOjIdEM=
@@ -102,8 +102,8 @@
 github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-20221208165359-362910506bc2/go.mod h1:WHNsWjnIn2V1LYOrME7e8KxSeKunYHsxEm4am0BUtcI=
 github.com/distribution/reference v0.5.0 h1:/FUIFXtfc/x2gpa5/VGfiGLuOIdYa1t65IKK2OFGvA0=
 github.com/distribution/reference v0.5.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
-github.com/docker/cli v25.0.1+incompatible h1:mFpqnrS6Hsm3v1k7Wa/BO23oz0k121MTbTO1lpcGSkU=
-github.com/docker/cli v25.0.1+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
+github.com/docker/cli v25.0.3+incompatible h1:KLeNs7zws74oFuVhgZQ5ONGZiXUUdgsdy6/EsX/6284=
+github.com/docker/cli v25.0.3+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible h1:AtKxIZ36LoNK51+Z6RpzLpddBirtxJnzDrHLEKxTAYk=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
 github.com/docker/docker v27.0.3+incompatible h1:aBGI9TeQ4MPlhquTQKq9XbK79rKFVwXNUAYz9aXyEBE=
@@ -227,8 +227,8 @@
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/gorilla/handlers v1.5.1 h1:9lRY6j8DEeeBT10CvO9hGW0gmky0BprnvDI5vfhUHH4=
 github.com/gorilla/handlers v1.5.1/go.mod h1:t8XrUpc4KVXb7HGyJ4/cEnwQiaxrX/hz1Zv/4g96P1Q=
-github.com/gorilla/mux v1.8.0 h1:i40aqfkR1h2SlN9hojwV5ZA91wcXFOvkdNIeFDP5koI=
-github.com/gorilla/mux v1.8.0/go.mod h1:DVbg23sWSpFRCP0SfiEN6jmj59UnW/n46BH5rLB71So=
+github.com/gorilla/mux v1.8.1 h1:TuBL49tXwgrFYWhqrNgrUNEY92u81SPhu7sTdzQEiWY=
+github.com/gorilla/mux v1.8.1/go.mod h1:AKf9I4AEqPTmMytcMc0KkNouC66V3BtZ4qD5fmWSiMQ=
 github.com/gorilla/websocket v1.5.0 h1:PPwGk2jz7EePpoHN/+ClbZu8SPxiqlu12wZP/3sWmnc=
 github.com/gorilla/websocket v1.5.0/go.mod h1:YR8l580nyteQvAITg2hZ9XVh4b55+EU/adAjf1fMHhE=
 github.com/gosuri/uitable v0.0.4 h1:IG2xLKRvErL3uhY6e1BylFzG+aJiwQviDDTfOKeKTpY=
@@ -403,8 +403,8 @@
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v5 v5.3.1 h1:lZUw3E0/J3roVtGQ+SCrUrg3ON6NgVqpn3+iol9aGu4=
 github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v5 v5.3.1/go.mod h1:uToXkOrWAZ6/Oc07xWQrPOhJotwFIyu2bBVN41fcDUY=
-github.com/sergi/go-diff v1.2.0 h1:XU+rvMAioB0UC3q1MFrIQy4Vo5/4VsRDQQXHsEya6xQ=
-github.com/sergi/go-diff v1.2.0/go.mod h1:STckp+ISIX8hZLjrqAeVduY0gWCT9IjLuqbuNXdaHfM=
+github.com/sergi/go-diff v1.3.1 h1:xkr+Oxo4BOQKmkn/B9eMK0g5Kg/983T9DqqPHwYqD+8=
+github.com/sergi/go-diff v1.3.1/go.mod h1:aMJSSKb2lpPvRNec0+w3fl7LP9IOFzdc9Pa4NFbPK1I=
 github.com/shopspring/decimal v1.4.0 h1:bxl37RwXBklmTi0C79JfXCEBD1cqqHt0bbgBAGFp81k=
 github.com/shopspring/decimal v1.4.0/go.mod h1:gawqmDU56v4yIKSwfBSFip1HdCCXN8/+DMd9qYNcwME=
 github.com/sirupsen/logrus v1.2.0/go.mod h1:LxeOpSwHxABJmUn/MG1IvRgCAasNZTLOkJPxbbu5VWo=
@@ -595,8 +595,8 @@
 gorm.io/gorm v1.25.10 h1:dQpO+33KalOA+aFYGlK+EfxcI5MbO7EP2yYygwh9h+s=
 gorm.io/gorm v1.25.10/go.mod h1:hbnx/Oo0ChWMn1BIhpy1oYozzpM15i4YPuHDmfYtwg8=
 gotest.tools v2.2.0+incompatible h1:VsBPFP1AI068pPrMxtb/S8Zkgf9xEmTLJjfM+P5UIEo=
-gotest.tools/v3 v3.5.0 h1:Ljk6PdHdOhAb5aDMWXjDLMMhph+BpztA4v1QdqEW2eY=
-gotest.tools/v3 v3.5.0/go.mod h1:isy3WKz7GK6uNw/sbHzfKBLvlvXwUyV06n6brMxxopU=
+gotest.tools/v3 v3.5.1 h1:EENdUnS3pdur5nybKYIh2Vfgc8IUNBjxDPSjtiJcOzU=
+gotest.tools/v3 v3.5.1/go.mod h1:isy3WKz7GK6uNw/sbHzfKBLvlvXwUyV06n6brMxxopU=
 helm.sh/helm/v3 v3.16.2 h1:Y9v7ry+ubQmi+cb5zw1Llx8OKHU9Hk9NQ/+P+LGBe2o=
 helm.sh/helm/v3 v3.16.2/go.mod h1:SyTXgKBjNqi2NPsHCW5dDAsHqvGIu0kdNYNH9gQaw70=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
@@ -627,8 +627,6 @@
 oras.land/oras-go v1.2.5/go.mod h1:PuAwRShRZCsZb7g8Ar3jKKQR/2A/qN+pkYxIOd/FAoo=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.17.0 h1:fjJQf8Ukya+VjogLO6/bNX9HE6Y2xpsO5+fyS26ur/s=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.17.0/go.mod h1:+MngTvIQQQhfXtwfdGw/UOQ/aIaqsYywfCINOtwMO/s=
-sigs.k8s.io/gateway-api v1.0.0 h1:iPTStSv41+d9p0xFydll6d7f7MOBGuqXM6p2/zVYMAs=
-sigs.k8s.io/gateway-api v1.0.0/go.mod h1:4cUgr0Lnp5FZ0Cdq8FdRwCvpiWws7LVhLHGIudLlf4c=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd/go.mod h1:B8JuhiUyNFVKdsE8h686QcCxMaH6HrOAZj4vswFpcB0=
 sigs.k8s.io/kustomize/api v0.17.2 h1:E7/Fjk7V5fboiuijoZHgs4aHuexi5Y2loXlVOAVAG5g=