chore: refactor to atmosphere_ingress_class_name

This commit refactors to using atmosphere_ingress_class_name
and also moving it to "atmosphere" ingress class name.
4 files changed